En inglès (In English)
Actualizado en julio de 2011
Los hongos ("fungi" en latín) son una clase de germen. Normalmente existen muchos hongos en y sobre nuestro cuerpo, así como en el ambiente que nos rodea, por ejemplo en la tierra, polvo, alimentos, agua, plantas. La mayoría de ellos son inofensivos para los humanos, pero hay varios que pueden provocar infecciones dañinas, en especial en personas que viven con el VIH (VIH+).
La candidiasis es una infección fúngica muy común causada normalmente por la Candida albicans. Este hongo semejante a la levadura se encuentra en toda persona sana. El sistema inmunológico y las bacterias que se encuentran normalmente en el cuerpo suelen mantener a la Candida bajo control. Cuando la Candida no está controlada puede causar problemas como infecciones fúngicas, o candidiasis bucal, que se describen abajo.
Cuando hay un crecimiento excesivo de Candida, ésta puede provocar problemas en la boca, la garganta o la vagina. Esto ocurre cuando el sistema inmunológico se debilita a causa del VIH o cuando tomas antibióticos (lo que puede matar a las bacterias útiles).
Los medicamentos que se usan para combatir la Candida son antifúngicos/antihongos llamados "azoles". Ejemplos de éstos son Nizoral (ketoconazol), Diflucan (fluconazol), Sporanox (itraconazol), Vfend (voriconazole), o Noxafil (posaconazole). Las embarazadas no deben usar medicamentos tipo azoles. Además, muchos antifúngicos interactúan con los medicamentos anti-VIH.
La candidiasis puede ser recurrente. Algunos médicos recetan antifúngicos por períodos prolongados, pero esto puede llevar a que la Candida se vuelva resistente a ellos y sea más difícil de tratar.
- Placas blanquecinas en la lengua o en la parte interna de las mejillas.
- Normalmente se produce cuando el recuento de células CD4 es menor que 300.
- Puede afectar al apetito y hacer que la comida tenga un sabor extraño.
- Es más probable que se desarrolle en diabéticos y en personas que toman medicamentos esteroides (como la prednisona o algunos inhaladores para el asma).
- Debido a que el azúcar es como un alimento para la Candida y la ayuda a crecer, limitar el consumo de azúcar puede ayudar a prevenir la candidiasis bucal. El azúcar se encuentra en comidas como los caramelos y dulces, refrescos, jugos de fruta y jarabe de arce (maple syrup). Lee las etiquetas de los alimentos para ayudarte a limitar otras formas de azúcar, incluyendo la fructosa, glucosa y el jarabe de maiz (corn syrup).
- Tomar yogurt o beber kefir con cultivos activos de bacterias vivas, como los acidófilos, puede ayudar a prevenir la candidiasis bucal. La bacteria “buena” o “útil”, como los acidófilos, puede ayudar a controlar el crecimiento de la Candida.
Tratamiento:
- Tratamiento local con pastillas (tabletas para disolver en la boca) de clotrimazol
- Tratamiento sistémico (para todo el cuerpo) con antifúngicos por vía oral
- En los casos más graves, se usa anfotericina B, pero ésta puede tener efectos secundarios graves
Tratamientos alternativos:
- Enjuague bucal a base del aceite del árbol del té.
- Enjuague bucal con violeta de genciana, la que tiñe la boca de violeta y puede manchar la ropa.
- Enjuague de salmuera, preparado con ½ cucharadita de sal en una taza de agua tibia.
- Poniendo jugo de limón en la boca varias veces al día.
- Puede desarrollarse cuando el recuento de células CD4 es alto (cercano a 500), pero es más probable que se desarrolle cuando éste es más bajo.
- Los síntomas incluyen picazón, ardor y dolor alrededor de la vagina, labios vaginales o en la zona del ano, junto con secreciones vaginales blanquesinas espesas, semejantes al requesón.
- Los antibióticos, los esteroides, las píldoras anticonceptivas y los alimentos con alto contenido de azúcar o almidón (pan, pastas y el alcohol) promueven la proliferación de la Candida.
- Las duchas vaginales reducen los niveles de bacterias útiles dentro de la vagina y no se recomiendan a las mujeres VIH+.
- El alcohol y la nicotina promueven el crecimiento de la Candida.
- Debido a que el hongo crece mejor en zonas húmedas, usar ropa interior y pantalones que no sean ajustados puede ayudar a prevenir las infecciones fúnguicas. La ropa interior de algodón permite mejor circulación del aire que la que está hecha de poliester o nylon, y también puede ayudar a minimizar el crecimiento del hongo.
Tratamiento:
- Tratamiento local con cremas de venta libre (sin receta médica) como Monistat (miconazole) o Gyne-Lotrimin (clotrimazole) o cremas antifúngicas de venta con receta médica.
- Para las infecciones difíciles de tratar, se utilizan antifúngicos de venta con receta médica de administración por vía oral.
- Tratamiento alternativo: Acidófilos, un cultivo de bacteria viva que se encuentra en suplementos, en el yogur o kefir.
- Normalmente se desarrolla cuando el recuento de células CD4 es muy bajo (menor que 100).
- Es una infección oportunista definitoria del SIDA.
- El síntoma principal es el dolor al tragar.
- A menudo se diagnostica mediante el historial médico y un examen clínico y puede ser confirmado con una endoscopía gastrointestinal.
- Es posible que se presente en cualquier persona que tenga candidiasis bucal y un recuento bajo de células CD4, pero puede ocurrir incluso cuando no se observa candidiasis bucal.
Tratamiento:
- Medicamentos antifúnguicos orales, fluconazol es el que se usa con más frecuencia.
El hongo Cryptococcus neoformans es muy común. Se encuentra en la tierra y en el excremento de aves. Aunque la mayoría de la gente ha estado expuesta a este hongo, por lo general, el sistema inmunológico es lo suficientemente saludable como para evitar que el Cryptococcus provoque alguna enfermedad.
Las personas con un sistema inmunológico debilitado, especialmente las personas VIH+ con menos de 100 células CD4, pueden sufrir una infección grave por Cryptococcus, llamada meningitis (una inflamación o hinchazón de la membrana que envuelve la médula espinal y el cerebro). Si no se trata rápida y correctamente, la meningitis criptocócica puede provocar el coma o la muerte.
Síntomas:
- Fiebre
- Dolor de cabeza
- Problemas visuales
- Confusión
- Náuseas
- Vómitos
Infórmale a tu proveedor de atención médica si experimentas cualquiera de estos síntomas.
Diagnóstico:
- Punción lumbar (punción espinal) para recolectar una muestra del fluido que rodea el cerebro y la médula espinal.
- Los exámenes de sangre generalmente muestran un nivel alto del antígeno del criptococo en suero.
Tratamiento:
- En la mayoría de los casos, se usa un régimen de dos semanas de duración con anfotericina B intravenosa y 5 flucitosina.
- Posteriormente, se utiliza fluconazol para la prevención secundaria de un rebrote de la enfermedad.
- En los casos más leves de meningitis, en ocasiones se utiliza fluconazol por vía oral desde el comienzo.
La histoplasmosis es causada por una infección con el hongo Histoplasma capsulatum, que es común en la tierra de los valles ribereños del Mississippi y del río Ohio, en el Caribe, y Centro y Sudamérica.
En una persona sana, la infección se limita habitualmente a los pulmones, provocando sólo síntomas leves. En personas VIH+ con un recuento bajo de células CD4 (menor que 200), la infección puede ser mortal. Sin embargo, la histoplasmosis no es común en personas VIH+.
Síntomas:
- Fiebre
- Fatiga
- Dificultad para respirar
- Tos
- Pérdida de peso
Diagnóstico:
- Confirmación de la presencia del organismo en una muestra de sangre, esputo u otro tejido.
Tratamiento:
- Inicialmente anfotericina B intravenosa, después se cambia a terapia de mantenimiento con itraconazol por vía oral (a veces, fluconazol).
La aspergilosis es causada por el Aspergillus, un grupo muy común de hongos. En las personas cuyos sistemas inmunológicos están sanos, suele causar problemas pulmonares leves a moderados. En las personas cuyos sistemas inmunológicos están suprimidos, puede ser mortal. La aspergilosis era más común cuando recién apareció el SIDA. Es poco frecuente que una persona VIH+ la contraiga en la actualidad.
Síntomas:
- Dolor en los senos paranasales, la nariz o en el conducto auditivo.
- Hinchazón facial
- Síntomas similares a la neumonía como tos, dificultad para respirar y fiebre.
Diagnóstico:
- Análisis del esputo o secreciones nasales para detectar el aspergilus.
Tratamiento:
- Anfotericina B oral o intravenosa.
La coccidioidomicosis, comunmente llamada “Fiebre del valle” es una infección fúnguica causada por el Coccidioides immitis o el Coccidioides posadasli. Estos hongos o moho crecen en la tierra que se encuentra en el sudoeste de los Estados Unidos, en México, en América Central y Sudamérica. Uno se infecta al inhalar partículas del hongo (esporas) en los pulmones, donde comienza la infección.
En las personas con un sistema inmunológico saludable, la coccidioidomicosis representa problemas pulmonares leves a moderados. En aquellos con un sistema inmunológico debilitado, puede causar problemas pulmonares graves y diseminarse a otras áreas, incluyendo la piel, los huesos, la membrana que recubre el cerebro y la médula y los ganglios linfáticos.
Síntomas:
- Fiebre
- Dolor de cabeza
- Dolor de espalda
- Tos
- Fatiga
- Entumecimiento y dolor de las articulaciones
- Pequeñas protuberancias rojas y dolorosas debajo de la piel, llamadas eritemas nudosos
Diagnóstico:
- Análisis de sangre que buscan signos de la infección con coccidioidomicosis
- Muestra de esputo para analizar la presencia de coccidioidomicosis
Tratamiento:
- Apotecerin B por vía intravenosa
- En los casos de coccidioidomicosis más leves, a veces se utiliza fluconazole oral desde el principio.
Las infecciones fúngicas pueden ser muy comunes, y en algunos casos, muy graves para las personas VIH+. Sin embargo, la atención médica continua permite la prevención efectiva o bien el diagnóstico y el tratamiento tempranos de estas infecciones. Además, muchas de las infecciones fúngicas más graves tienen más probabilidades de afectar a personas VIH+ con bajos recuentos de células CD4 (en especial, menores que 100). Una manera de prevenir las infecciones fúngicas es manteniendo tu sistema inmunológico sano al tomar los medicamentos anti-VIH cuando sea necesario y visitar a tu proveedor de atención médica regularmente.
