As part of a collaboration with our longtime partner organization Christie's Place, The Well Project will be sharing stories from their book "Healing Hope: A woven tapestry of strength and solace" as...
El primer relato es la historia de los eventos que me provocaron traumas antes de mi diagnóstico. Comienza en el ambiente en el que nací y cómo este generó las oportunidades para que me ocurrieran experiencias traumáticas a temprana edad.
My lovely people, January is my favourite month. Not only because it is the beginning of a New year where we can start afresh, we also still have the whole year ahead to work on whatever we set our mind to.
Cuando vi la luz por primera vez, aprendí rápidamente que a los padres no se les da un manual para criar a los hijos, sino que van sobre la marcha con los valores y comportamientos de sus generaciones pasadas.
When I first saw the light, I quickly learned that parents are not given a manual on "parenting skills", but were walking around with their own past generation's values and behaviors.
Following our trip to California, I continued mourning my life before HIV. In the midst of the daily funerals I would have for my "old self," I was still waiting, and in some ways hoping (praying) that this was not my reality.
Hello! I'm Kenya. I'm 28 years old, married, I have three daughters, and yes, I am HIV positive. I was diagnosed four years ago, and I'm still standing, fighting, moving forward, and even with all the stones along my upward path, my tireless feet continue to climb! But it wasn't always like this...
¡Hola! Soy Kenya, de 28 años de edad, casada, con 3 hijas, y sí, soy VIH positiva. Hace 4 años fue que me detectaron y sigo en pie, luchando, dándole para adelante, con muchas piedras en cuesta arriba de mi camino, ¡pero con unos pies incansables para seguir subiendo! Aunque, no siempre fue así...
Era 1985 y tenía 21 años cuando el presidente Ronald Reagan anunció al mundo el principio de una nueva enfermedad: GRID o inmunodeficiencia asociada a la homosexualidad, más tarde conocida como síndrome de inmunodeficiencia adquirida o SIDA. Recuerdo específicamente haber escuchado las palabras "asociada a la homosexualidad", así que, claro, pensé que no tenía nada de qué preocuparme.
It was 1985, I was 21 years old and President Ronald Reagan announced to the world the genesis of a new disease; G.R.I.D. or the Gay Related Immune Disorder, later known as Acquired Immune Deficiency Syndrome or AIDS. I specifically recall hearing the words 'gay-related' so of course I thought I had nothing to worry about.
¿Recibe nuestro boletín?
Sign up for our monthly Newsletter and get the latest info in your inbox.
Suscríbase a nuestro boletín mensual y reciba la información más reciente en su bandeja de entrada.
