¡Bienvenida a la sección en español de The Well Project! Debido a las necesidades expresadas por nuestros usuarios, The Well Project ha comenzado a traducir sus noticias, hojas informativas y presentaciones de diapositivas más populares. También hemos creado Una Chica Como Yo, la versión complementaria de A Girl Like Me; y ofreceremos más historias de mujeres increíbles de nuestras comunidades en español. Nuestro objetivo es eventualmente alcanzar a todas las personas que buscan información fiable y actualizada así como el apoyo de nuestra comunidad en su lengua materna, y estamos encantadas de ofrecer estos recursos en español.
En Español
Uno de los objetivos principales de The Well Project es cambiar el curso de la pandemia de del VIH/SIDA mediante la información y la educación. En esta sección, encontrarás más de 40 hojas informativas que contienen información verídica y fácil de leer, específicamente diseñada para mujeres y niñas.
The Well Project cree que el saber es poder. Estamos dedicadas a ofrecer herramientas a nuestros miembros para expandir su conocimiento, al igual que educar y empoderar a otras en su comunidad. En esta sección, encontrará varias series diapositivas sobre temas importantes sobre el VIH.
Conoce a unas mujeres increíbles que están creando cambio en sus comunidades locales y en las vidas de mujeres que viven con VIH alrededor del mundo. Esta sección presenta a miembros de nuestro consejo comunitario asesor y a más defensoras que luchan por poner fin a la epidemia de VIH entre mujeres y niñas.
Una chica como yo, un programa de The Well Project, es un blog donde mujeres de todo el espectro de género pueden compartir sus experiencias y promover el entendimiento del VIH.
Lea para obtener información sobre desarrollos importantes en The Well Project y en la comunidad del VIH en general.
The Well Project también entrega información confiable directamente a las mujeres viviendo con VIH a través de grupos y clínicas locales. Nuestros recursos impresos (en inglés y/o español) se pueden enviar a la dirección de su organización en los EE. UU. de forma gratuita.