As we celebrate this very important Latinx AIDS Awareness Day, I think about how far we have come, but I also think about so many things that remain the same in our communities in the United States and Latin America.
Al celebrar este importantísimo Día De Concientización sobre el SIDA entre Latinx, pienso en lo lejos que hemos llegado, pero también pienso en tantas cosas que siguen siendo igual en nuestras comunidades en los Estados Unidos y América Latina.
Soy la primera subdirectora de The Well Project y me gustaría aprovechar la oportunidad para presentarme. Me identifico como una mujer mexicana, inmigrante y una chica del sur de California desde la raíz. Soy madre de un amorcito de 3 años, esposa amorosa y amada, hermana e hija mayor. También soy sobreviviente de toda la vida del VIH.
I am the first deputy director for The Well Project and would like to take the opportunity to introduce myself. I identify as a Mexican mujer, immigrant, and a Southern California girl through and through. I am the mother of a 3-year old ray of sunshine, a loving and loved spouse, a sister, and an eldest daughter. I am also a lifelong survivor of HIV.